PRINCIPIOS

Desarrollo sostenible
Para la GTZ, el desarrollo sostenible es uno de sus valores principales. PROAGUA, como uno de los programas de la GTZ, parte desde ese principio y busca contribuir a un desarrollo que sea económicamente factible, socialmente equitativo y ecológicamente compatible, en el presente y en el futuro. Siguiendo los principios de la GTZ sobre el desarrollo sostenible, PROAGUA apunta a promover la eficiencia económica para permitir un mayor bienestar, trata de distribuir las oportunidades en forma equitativa entre pobres y ricos, hombres y mujeres, y de aprovechar el recurso natural del agua de tal forma que se conserve para las generaciones futuras.

La sostenibilidad no implica una condición inalterable, sino un cambio continuo. Además es un concepto integral que abarca todos los campos de la política y todos los aspectos relacionados con la sociedad. En ese sentido, el trabajo de PROAGUA está orientado a la búsqueda continua de soluciones para problemas económicos, sociales y ecológicos. Para que haya verdadera sostenibilidad, PROAGUA busca a que los impactos de su programa sean duraderos.

Puesto que se trata de buscar soluciones que puedan aplicarse con éxito a nivel local, PROAGUA apoya a los procesos sociales de reflexión y aprendizaje en vez de usar modelos prefabricados. El objetivo es que las contrapartes asuman su propia responsabilidad y reproduzcan ellos mismos las experiencias exitosas. Por eso, PROAGUA actúa como moderador en esos procesos de desarrollo sostenible.

Fortalecimiento de capacidades
Según la definición actual de la OCDE/CAD, el Desarrollo de capacidades es “un proceso integral mediante el cual las personas, organizaciones y sociedades movilizan, conservan, adaptan y amplían su capacidad para diseñar el desarrollo de modo sostenible”.
Un desarrollo sostenible sin desarrollo de capacidades es impensable. Aquello se refleja en la Declaración de París de 2005 donde se estableció una estrecha relación entre el desarrollo de capacidades y la eficacia de la cooperación para el desarrollo. El apoyo al desarrollo de capacidades a través de contrapartes externas es un instrumento central de la cooperación para el desarrollo para permitir a las personas, organizaciones y sociedades desarrollar y ampliar sus habilidades de acción y de gestión. El desarrollo de capacidades es un proceso que debe ser acompañado por la »apropiación« (ownership) de los actores involucrados del proceso mismo.

PROAGUA, en todas sus intervenciones, está orientado al fortalecimiento de capacidades en la contraparte para de esta manera asegurar la sostenibilidad de las medidas tomadas. Por eso trata de influir no solamente en los conocimientos de los actores contraparte sino también en las habilidades y actitudes mediante un proceso de aprendizaje profundo y continuo.


TEMAS TRANSVERSALES

El enfoque de género hace resaltar las causas estructurales de la discriminación a base de sexo y aspira a la igualdad entre hombres y mujeres. Esto representa un objetivo de política al desarrollo en si, además es considerado un requisito para el desarrollo sostenible.

La institucionalización de aspectos de género, es decir asegurar la equidad de género, en todos sus proyectos y programas, constituye uno de los criterios de calidad del trabajo de la GTZ que se deduce del modelo de desarrollo sostenible de la empresa.

Con respecto a la integración del tema “Género” a PROAGUA, hasta ahora se pueden nombrar los siguientes logros: